uvažovat

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /ʊvaʒɔvat/
• Geluid:  uvažovat    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• uva·žo·vat

Werkwoord

uvažovat imperfectief   

1. overdenken, nadenken

   «Rozumní lidé vždycky uvažují o následcích svého jednání.»

   Verstandige mensen denken altijd na over de gevolgen van hun handelingen.

2. overwegen

   «Uvažuji, že bych za ním zašel.»

   Ik overweeg of ik naar hem toe zal gaan.

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		uvažuji (uvažuju)	uvažujeme
tweede persoon	informeel	uvažuješ	uvažujete
	formeel	uvažujete
derde persoon		uvažuje	uvažují (uvažujou)

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: uvažovati imperfectief

Synoniemen

1. přemýšlet imperfectief, přemítat, myslet imperfectief
2. zvažovat, pomýšlet

Afgeleide begrippen

• pouvažovat
• uvažování o
• uvažovaný
• zauvažovat

Verwante begrippen

považovat imperfectief úvaha v uváženě (bw.) uvážení o

uvážený uvážit perfectief uvážlivý

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)