tycoon

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tycoon    (hulp, bestand)
• IPA: / tɑjˈkuːn / (2 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /tɑjˈkuːn/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /tɑjˈkuːn/

Woordafbreking

• ty·coon

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘magnaat’ voor het eerst aangetroffen in 1989
• Via het Engelse tycoon ontleend aan het Japanse 大君 (たいくん, taikun; "grote heer"), een titel voor de shoguns.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tycoon	tycoons
verkleinwoord	tycoontje	tycoontjes

Zelfstandig naamwoord

de tycoon m

1. een rijk persoon die een groot deel van een bepaalde bedrijfstak in handen heeft

   • De Indische tycoon Lakshmi Mittal kocht in 2006 het staalbedrijf Arcelor en werd daarmee de eigenaar van de grootste staalproducent ter wereld. 

Schrijfwijzen

• alternatieve spelling: taikoen.

Synoniemen

• magnaat

Afgeleide begrippen

• tycoonspel

Vertalingen

    1. een rijk persoon die een groot deel van een bepaalde bedrijfstak in handen heeft.   

Duits: Tycoon (de) m Engels: tycoon (en), magnate (en) Frans: magnat (fr) m Italiaans: magnate (it) m

Portugees: magnate (pt) m/v Spaans: magnate (es) m Zweeds: magnat (sv)

Gangbaarheid

• Het woord tycoon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tycoon" herkend door:

91 %	van de Nederlanders;
86 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.