spijkerbroek

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  spijkerbroek    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• spij·ker·broek

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘jeans’ voor het eerst aangetroffen in 1954
• samenstelling van  spijker  en  broek 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	spijkerbroek	spijkerbroeken
verkleinwoord	spijkerbroekje	spijkerbroekjes

Zelfstandig naamwoord

de spijkerbroek v / m

1. (kleding) een broek van spijkerstof

   ▸ In de conformistische dagen van nu is de tentoonstelling meer dan een overzicht van leven en werk van een geliefde Drentse blueszanger. Het is ook de expositie van een voorbij tijdperk. De posters en de platenhoezen verhalen over meer dan over muziek alleen. Ze vertellen over jong en wild zijn, langharig, in spijkerbroek. Over bier, liefde en verdriet. Het maakt nostalgisch. Om de blues van te krijgen.

   ▸ Hij moest nadenken voordat hij begreep dat het over de Amerikaanse spijkerbroeken ging.

Vertalingen

    1. een broek van spijkerstof   

Duits: Jeans (de) v, Jeanshose (de) v, Nietenhose (de) v Engels: jeans (en) Noors: olabukse (no) g, dongeribukse (no) g

Nynorsk: olabukse (nn) v, dongeribukse (nn) v Papiaments: jeansnan

Gangbaarheid

• Het woord spijkerbroek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spijkerbroek" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.