slaken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  slaken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sla·ken

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘uiten’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1528
• In de betekenis van ‘losmaken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
slaken	slaakte	geslaakt
zwak -t	volledig

Werkwoord

slaken

1. het uiten van een geluid, woord of kreet

   • Toe hij hoorde dat hij geslaagd was voor zijn eindexamen slaakte hij een kreet van vreugde en verbazing. 

   ▸ Je zou je voor kunnen stellen dat de Amerikanen een zucht van verlichting slaakten toen het Sovjetleger de opstand neersloeg en de rust en het afschrikkingsevenwicht werden hersteld.

Verwante begrippen

• uiten

Hyponiemen

• ontslaken

Afgeleide begrippen

• slaking

Vertalingen

    1.   

Engels: draw out (en), drive out (en), express (en), give utterance to (en), pull out (en), utter (en), slake (en)

Spaans: exhalar (es)

Zelfstandig naamwoord

de slaken mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord slaak

Gangbaarheid

• Het woord slaken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "slaken" herkend door:

88 %	van de Nederlanders;
79 %	van de Vlamingen.