sammen
Noors
Uitspraak
Woordafbreking
- sam·men
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse bijwoord saman
Naar frequentie | 118 |
---|
Bijwoord
sammen
- samen, gemeenschappelijk
- «Hvordan henger dette sammen?»
- Hoe werkt dit samen?
- «Han ble tatt som gissel sammen med en lokal tolk.»
- Hij werd gegijzeld samen met een lokale tolk.
- «Hvordan henger dette sammen?»
- ineen, bijeen, in elkaar
Afgeleide begrippen
- [1]: blande sammen, bryte sammen, føre sammen, klappe sammen
- [2]: krype sammen, synke sammen, krølle sammen (et papir), slå sammen (en paraply), pakke sammen
Verwante begrippen
- [1]: i fellesskap
Uitdrukkingen en gezegden
- [1]: ta seg sammen
gemene zaak maken
zich aaneensluiten
zich aaneensluiten
- [2]: sitte tett sammen
naast elkaar zitten