rond comme une bille

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  rond, comme, une  en bille; van rond bn ”bezopen”, letterlijk: "rond als een knikker"

Bijvoeglijk naamwoord

rond comme une bille

1. (spreektaal) bezopen, lazarus, zo zat als een aap

   «On était ronds comme une bille.»

   We waren ladderzat.

Synoniemen

• rond comme une barrique
• rond comme une queue de pelle