reform

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  reform    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• re·form

Woordherkomst en -opbouw

• Nederlands werkwoord met het voorvoegsel re-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	reform	reformen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de reform v / m

1. hervorming, wijziging, verbetering

Afgeleide begrippen

reformartikel reformbeweging reformeren reformhuis reformist

reformjapon reformjurk reformkeuken reformkleding reformkleed

reformkostuum reformladder reformpaard reformpartij reformstof

reformtarief reformvoeding reformvoedsel reformwinkel reformzaak

Gangbaarheid

• Het woord reform staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "reform" herkend door:

90 %	van de Nederlanders;
68 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  reform (VS)    (hulp, bestand)

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse werkwoord reformare
• Engels werkwoord met het voorvoegsel re-

enkelvoud	meervoud
reform	reforms

Zelfstandig naamwoord

reform

1. hervorming

   «Health care reform is a hot topic in America.»

   De hervorming van het gezondheidsstelsel is een omstreden zaak in Amerika.

vervoeging
onbepaalde wijs	to  reform
he/she/it	reforms
verleden tijd	reformed
voltooid deelwoord	reformed
onvoltooid deelwoord	reforming
gebiedende wijs	reform

Werkwoord

reform

1. overgankelijk hervormen, opnieuw vormgeven

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ɾəˈfɔɾm /

Woordafbreking

• re·form

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Frans met herkomst van het Latijnse werkwoord reformere
• Noors werkwoord met het voorvoegsel re-

Naar frequentie	63911

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	reform	reformen	reformer	reformene
genitief	reforms	reformens	reformers	reformenes

Zelfstandig naamwoord

reform, m

1. hervorming

Synoniemen

• forandring
• omdannelse

Afgeleide begrippen

• reformere
• reformframlegg
• skolereform

Verwante begrippen

• forbedring

Typische woordcombinaties

• politiske reformer

politieke hervormingen

• sosiale reformer

sociale hervormingen

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ɾəˈfɔɾm /

Woordafbreking

• re·form

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Frans met herkomst van het Latijnse werkwoord reformare
• Nynorsk werkwoord met het voorvoegsel re-

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	reform	reforma	reformer	reformene

Zelfstandig naamwoord

reform, m

1. hervorming

Synoniemen

• endring
• ombot
• omlaging

Afgeleide begrippen

• jordreform
• reformere
• reformframlegg
• reformprogram
• reformrørsle
• skattereform
• skolereform

Verwante begrippen

• betring
• forbetring

Typische woordcombinaties

• politiske reformer

politieke hervormingen

• sosiale reformer

sociale hervormingen