pouvoir

Frans

Uitspraak

• Geluid:  pouvoir    (hulp, bestand)
• IPA: /pu.vwaʁ/

Woordherkomst en -opbouw

• Ontwikkeld uit Oudfrans poeir, zn podir, uit Volkslatijn potere “in staat, bij machte zijn”, aangetroffen sinds de 9e eeuw, als zn, sinds de 13e eeuw.

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
pouvoir /puvwaʁ/	pouvais /puvɛ/	pu /py/
derde groep	volledig

Werkwoord

pouvoir

1. modaal werkwoord kunnen
2. overgankelijk in staat zijn, de bevoegdheid hebben

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
pouvoir	le pouvoir	pouvoirs	les pouvoirs

Zelfstandig naamwoord

pouvoir m

1. het kunnen, kracht
2. macht
3. (juridisch) bevoegdheid, vermogen om iets doen

Synoniemen

• [1] capacité
• [2] puissance
• [3] autorité