pomme

Frans

Uitspraak

• Geluid:  une pomme    (hulp, bestand)
• IPA: /pɔm/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
pomme	la pomme	pommes	les pommes

Woordherkomst en -opbouw

• Ontwikkeld uit Middelfrans pome, pomme, Oudfrans pume, uit Latijn poma omv “boomvruchten”, aangetroffen sinds 11de eeuw.

Zelfstandig naamwoord

pomme v

1. (fruit) appel

   «Newton vit une pomme tomber d’un arbre.»

   Newton zag een appel uit een boom vallen.

2. (spreektaal) hoofd
3. (spreektaal) sukkel, uilskuiken

   «Richard, c'est une vraie pomme.»

   Richard is echt lijp.

Afgeleide begrippen

• pomme de discorde
• pomme de pin
• pomme de terre
• pommier
• [2] ma pomme, ta pomme, sa pomme

Verwante begrippen

• tarte aux pommes

Uitdrukkingen en gezegden

• aux pommes
• croquer la pomme
• haut comme trois pommes
• sucer la pomme
• tomber dans les pommes
  flauwvallen