polder

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  polder    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈpɔldər / (2 lettergrepen); /ˈpɔldəʀ/

Woordafbreking

• pol·der

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bemalen land’ voor het eerst aangetroffen in 1130

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	polder	polders
verkleinwoord	poldertje	poldertjes

Zelfstandig naamwoord

de polder m

1. (waterbeheer) een bedijkt stuk land waarin de waterstand kunstmatig geregeld wordt

   • Heel Flevoland is één grote polder. 

   ▸ Door het nog nazinderende zomerlandschap van de polder Klinkerland voerde mijn route onderlangs de imposante dijk, die onverzettelijk als een vestingmuur naast me oprees.

   ▸ Hij wees ons waar de eerste dijk doorbrak en waar de huisjes die toen waren weggespoeld stonden, hoe het water de polder in stroomde, en wie er in welk huis had gewoond.

Synoniemen

• koog, landaanwinning

Hyponiemen

   

Flevopolder IJsselmeerpolder Noordoostpolder Oostmeerpolder Perkpolder Vrouwenpolder Zuiderzeepolder bergingspolder binnenpolder buitenpolder calamiteitenpolder geeuwpolder inlaagpolder kleipolder meerpolder molenpolder noodpolder oudlandpolder overlooppolder potpolder proefpolder retentiepolder rijstpolder rivierpolder stadspolder veenpolder winterpolder zandpolder zeepolder zomerpolder

Afgeleide begrippen

   

Polderman Poldernederlands polderaap polderbelasting polderbemaling polderbestuur polderbewoner polderblindheid polderboeddhisme polderboer polderboezem poldercatenaccio poldercommunist poldercultuur polderdemocratie polderdijk polderdiscussie polderdistrict polderdorp polderdrietandglimmer poldereconomie poldereffect polderen poldergast poldergebied poldergemaal poldergesprek poldergrond polderhasj polderhuis polderhunk polderimam polderjihadist polderjongen polderkabinet polderklei polderkoorts polderland polderlandschap polderlasten polderlieden poldermaffia poldermaskerbij poldermeester poldermethode poldermodderen poldermodel poldermolen poldermoskee poldermoslim polderneger polderomslag polderoplossing polderoverleg polderpartij polderpeil polderplichtig polderpolitiek polderpop polderriool poldersafari polderschouw poldersharia poldersloot polderstad polderstreek poldervaart polderwater polderweg polderwerk polderwijk

Verwante begrippen

• Nederland

Vertalingen

    1. een bedijkt stuk land waarin de waterstand kunstmatig geregeld wordt   

Bulgaars: полдер (bg) Deens: kog (da) Duits: Koog (de), Polder (de) v Engels: polder (en) Esperanto: poldero (eo) Fins: polderi (fi)

Frans: polder (fr) m Nedersaksisch: Groden (nds) Portugees: pôlder (pt) Spaans: pólder (es) Vietnamees: đất lấn biển (vi)

Werkwoord

vervoeging van
polderen

polder

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van polderen
   

   • Ik polder. 

2. gebiedende wijs van polderen
   

   • Polder! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van polderen
   

   • Polder je? 

Gangbaarheid

• Het woord polder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "polder" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  polder    (hulp, bestand)
• IPA: /pɔl.ˈdɛʁ/

Woordafbreking

• pol·der

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Nederlandse polder.

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
polder	le polder	polders	les polders

Zelfstandig naamwoord

polder m

1. (waterbeheer) polder

   «La digue étant rompue, le polder fut inondé.»

   Omdat de dijk gebroken was, is de polder overstroomd.

Synoniemen

• (Picardië) renclôture