pleiten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pleiten    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈplɛitə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• plei·ten

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands pleiten ontleend aan Oudfrans plaider

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
pleiten	pleitte	gepleit
zwak -t	volledig

Werkwoord

pleiten

1. inergatief argumenten aandragen in de hoop een bepaalde beslissing te bewerkstelligen

   • Er wordt al enige tijd gepleit voor de invoering van euro-obligaties. 

   ▸ Koning Willem-Alexander en koningin Máxima zeggen "diep getroffen" te zijn door zijn dood. "Vanuit een rotsvast geloof in Gods liefde pleitte hij voor mededogen en menselijkheid. Sober en eenvoudig levend koos hij steeds de kant van de kwetsbaren en behoeftigen."

2. (juridisch) overgankelijk argumenten aandragen voor een rechtbank

   • De advocaat pleit voor vrijspraak van de verdachte. 

Hyponiemen

• afpleiten, bepleiten, napleiten, verpleiten, vrijpleiten

Afgeleide begrippen

   

gepleit pleitbezorger pleiter pleitgeding pleitnota pleitrede pleitschip pleitster pleitzaak pleitzaal pleitziek

Vertalingen

    1.   

Engels: plea (en), plead (en)

Spaans: abogar (es) , pleitear (es)

Gangbaarheid

• Het woord pleiten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pleiten" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.