platdrukken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  platdrukken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• plat·druk·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  plat  en  drukken 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
platdrukken	drukte plat	platgedrukt
zwak -t	volledig

Werkwoord

platdrukken

1. iets met kracht samendrukken

   ▸ Het lijkt hier wel een caravan; er is te weinig ruimte, alles zit overal in gepropt, je drukt het plat met je voet en snoert het vast voordat het kan wegzweven.

   ▸ Dan begonnen we op de houten plankenvloer te dansen en te springen en riepen we uitgelaten: 'Jaaa! Papa is erbij! Mama, papa is erbij! Echt waar, kijk maar, mama, hij komt eraan! Hoera! Papa komt eraan!' Gespannen drukten we onze neusjes plat tegen het koude raam.

Vertalingen

    1. iets met kracht samendrukken   

Duits: plattdrücken (de) Engels: crush (en)

Frans: écraser (fr) Spaans: aplastar (es)

Gangbaarheid

• Het woord platdrukken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.