piston

Nederlands

Uitspraak

(heteroniem)

• [A] Geluid:  piston    (hulp, bestand)
  • IPA: / pisˈtɔn / (2 lettergrepen)
• [B] Geluid:  piston    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈpɪstɔn / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• pis·ton

Woordherkomst en -opbouw

• [A] via Frans piston van Italiaans pistone, in de betekenis van ‘zuiger, ventiel’ aangetroffen vanaf 1824
• [B] samenstelling van  pis zn "of: ww"  en  ton zn 

[A]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	piston	pistons
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

[A] de piston m

1. (muziek) koperen blaasinstrument met ventielen
2. ventiel van een koperen blaasinstrument
3. (motortechniek) zuiger
4. kruiwagen

Verwante begrippen

• zuiger

Synoniemen

• zuiger

Afgeleide begrippen

• pistonist, pistonpen

Vertalingen

    1.   

Spaans: émbolo (es) m, pistón (es) m

[B]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	piston	pistonnen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

[B] de piston m

1. vat om urine in te verzamelen

Synoniemen

• pisvat

Gangbaarheid

• Het woord piston staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "piston" herkend door:

61 %	van de Nederlanders;
82 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

[1] Piston of a combustion engine

[2] Piston of a trumpet

Uitspraak

• Geluid:  piston (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈpɪstən/

enkelvoud	meervoud
piston	pistons

Zelfstandig naamwoord

piston

1. (motortechniek) zuiger, van een pomp, verbrandingsmotor etc.
2. (muziekinstrument) ventiel van een koperblaasinstrument

Synoniemen

• [2] valve

Verwante begrippen

• [1] cylinder
• [2] trumpet

Frans

Uitspraak

• Geluid:  piston    (hulp, bestand)

Zelfstandig naamwoord

piston m

1. (spreektaal) kruiwagen

   «Les seules gonzesses qui sont promues dans cette sale boîte sont les salopes qui ont du piston.»

   De enige vrouwen die in deze gore tent promotie krijgen, zijn de dellen met vriendjes op de goede plek.