papaver

Papaver

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  papaver    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pa·pa·ver

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘plant’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1543

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	papaver	papavers
verkleinwoord	papavertje	papavertjes

Zelfstandig naamwoord

papaver v/m

1. (plantkunde) Papaver  een plantengeslacht waarin ook de opiumpapaver thuis hoort

Synoniemen

• klaproos, maankop

Hyponiemen

• goudpapaver, hoornpapaver, schijnpapaver, slaappapaver, tuinpapaver

Afgeleide begrippen

• papaverachtig, papaverblad, papaverfamilie, papavermelk, papaverplant, papaverrood, papaversap, papaverstroop, papaverteelt, papaverzaad, papaverzuur

Vertalingen

    1. een plantengeslacht waarin ook de opiumpapaver thuis hoort   

Deens: valmeu (da) g Duits: Mohn (de) m Engels: poppy (en) Esperanto: papavo (eo) Frans: coquelicot (fr) m, pavot (fr) m

Italiaans: papavero (it) m Latijn: papaver (la) Nederduits: Mahnkopp (nds) Portugees: papoila (pt) Spaans: amapola (es) v, ababa (es) v, adormidera (es) v Zweeds: vallmo (sv)

Gangbaarheid

• Het woord papaver staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "papaver" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.