onwelwillend

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onwelwillend    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·wel·wil·lend

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van welwillend met het voorvoegsel on-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	onwelwillend	onwelwillender	onwelwillendst
verbogen	onwelwillende	onwelwillendere	onwelwillendste
partitief	onwelwillends	onwelwillenders	-

Bijvoeglijk naamwoord

onwelwillend

1. het niet vriendelijk of toegevend zijn

   ▸ Tonio keek me kort aan, niet onwelwillend, en zei toen: '0, leuk.'En weg sprintte hij.

   ▸ Het heeft er alle schijn van dat Van Gaal, die over een maand zijn zeventigste verjaardag viert, niet onwelwillend staat tegenover een derde termijn als bondscoach van het Nederlands elftal. Zeven jaar geleden was hij voor het laatst bondscoach.

Synoniemen

• ongenegen, onvoorkomend, onhoffelijk, onbeleefd, onaardig, onheus,

Antoniemen

• vriendelijk, toegevend

Vertalingen

    1. het niet vriendelijk of toegevend zijn   

Engels: unfriendly (en), unwilling (en), impolite (en), unpleasant (en)

Gangbaarheid

• Het woord onwelwillend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.