onrust

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onrust    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·rust

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van rust met het voorvoegsel on-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	onrust	onrusten
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

onrust v/m

1. het verstoord zijn van de maatschappelijke of sociale orde, verstoord zijn van de rust in een bepaalde groep mensen

   • Een aantal incidenten zorgde voor onrust in de wijk. 
   • In de partij is onrust ontstaan over het voorstel. 

2. het niet kalm of rustig zijn van het gemoed van iemand, het opgewonden zijn

   • Hij had al een tijdje een vreemde, nog nooit eerder beleefde onrust in zijn hart gevoeld.  

Verwante begrippen

• [1] agitatie

Antoniemen

• [2] rust

Hyponiemen

• arbeidsonrust

Afgeleide begrippen

• onrustbarend, onruststoker, onrustvlinder, onrustwekkend, onrustzaaier

Vertalingen

    1. het verstoord zijn van de maatschappelijke of sociale orde, rust   

Engels: unrest (en), agitation (en), alarm (en), commotion (en), disturbance (en), turmoil (en)

Spaans: agitación (es) v, desasosiego (es) m, intranquilidad (es) v

Gangbaarheid

• Het woord onrust staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onrust" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.