odhadnout

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /ɔtɦadnoʊ̯t/
• Geluid:  odhadnout    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• od·had·nout

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord hádat met het voorvoegsel od- en met het achtervoegsel -nout

Werkwoord

odhadnout perfectief   

1. schatten, afschatten

   «Policie odhadla škodu na dva miliony korun.»

   De politie heeft de schade op twee milioen kronen geschat.

2. inschatten

   «Je těžko odhadnout, zda se situace nezhorší.»

   Het is moeilijk in te schatten of de situatie zich niet zal verslechteren.

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		odhadnu	odhadneme
tweede persoon	informeel	odhadneš	odhadnete
	formeel	odhadnete
derde persoon		odhadne	odhadnou

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: odhadnouti perfectief

Synoniemen

1. –
2. posoudit perfectief, ocenit, zhodnotit

Afgeleide begrippen

• odhadnutí o
• odhadnutý

Verwante begrippen

• odhad monbezield
• odhadce
• odhadní
• odhadovat imperfectief
• uhádnout perfectief

Paroniemen

• odpadnout

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)