moederlijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  moederlijk    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• moe·der·lijk

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van moeder met het achtervoegsel -lijk

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	moederlijk	moederlijker	moederlijkst
verbogen	moederlijke	moederlijkere	moederlijkste
partitief	moederlijks	moederlijkers	-

Bijvoeglijk naamwoord

moederlijk

1. met de liefde en zorg van een moeder

   • God is niet alleen Vader, God heeft ook moederlijke trekken. Het was een van de thema’s waarop de Nijmeegse theologe Tine Halkes hamerde in haar decennialange strijd voor een geëmancipeerde manier van geloven en een vrouwvriendelijke kerk. Ze hekelde het ‘mannige’ karakter van de rooms-katholieke kerk, keerde zich tegen het celibaat en noemde de benoeming van vrouwelijke priesters een kwestie van tijd.  
   • Het was in de zomer van 2008 toen ik Khadija Arib, destijds nog gewoon Kamerlid voor de PvdA, vertelde dat ik de Haagse redactie van de Volkskrant ging verruilen voor Brussel. Ze deinsde eerst geschrokken naar achter, pakt toen moederlijk bezorgd mijn hand vast en zei zachtjes: 'Goh Marc, heb je het zó verpest bij je hoofdredacteur?'  

2. wat van de moeder is

Synoniemen

• liefdevol, zorgzaam

Verwante begrippen

• beschermend, bedillend, bezorgd

Vertalingen

    1.met de liefde en zorg van een moeder   

Engels: maternal (en)

Gangbaarheid

• Het woord moederlijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "moederlijk" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.