bezorgd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bezorgd    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·zorgd

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van bezorgen: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

Werkwoord

vervoeging van:	bezorgen…
verbogen vorm:	bezorgde

bezorgd

1. voltooid deelwoord van bezorgen

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	bezorgd	bezorgder	bezorgdst
verbogen	bezorgde	bezorgdere	bezorgdste
partitief	bezorgds	bezorgders	-

Bijvoeglijk naamwoord

bezorgd

1. met zorgen beladen

   • Hij begon steeds bezorgder te kijken. 
   • De bezorgde moeder moet altijd weten waar de kinderen zijn. 

   ▸ Maar tegelijk voelt de mens zich ook bezorgd, woedend en angstig.

   ▸ 'Gaat het wel met je?' vraag ik bezorgd.

Antoniemen

• onbezorgd

Hyponiemen

• (intensivering) overbezorgd

Afgeleide begrippen

• bezorgdheid, onbezorgdheid

Verwante begrippen

• bekommerd, ongerust, zorgelijk
• angstig, beklemd, benauwd, gespannen

Vertalingen

    1. met zorgen beladen   

Engels: worried (en), concerned (en), agitated (en), anxious (en), preoccupied (en)

Spaans: inquieto (es), preocupado (es)

Bijwoord

bezorgd

1. met enige zorg en angst

   ▸ Sinterklaas keek erg bezorgd.

   ▸ Bezorgd en koud wikkelde ik mijn regenjas om mijn voeten in de hoop droog te blijven.

Gangbaarheid

• Het woord bezorgd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bezorgd" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.