middernacht

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  middernacht    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌmɪdərˈnɑxt / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˌmɪdərˈnɑχt/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˌmɪdərˈnɑxt/

Woordafbreking

• mid·der·nacht

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘twaalf uur 's nachts’ voor het eerst aangetroffen in 1285
• samenstelling van  midder  en  nacht 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	middernacht	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de middernacht m

1. (tijdrekening) het midden van de nacht, twaalf uur 's nachts

   ▸ Op de dag dat de vergunningen verstrekt werden zat ik stipt om middernacht klaar met drie computers binnen handbereik om er zeker van te zijn een startbewijs te bemachtigen.

   ▸ Het was een groot feest in Deventer: Deventer kan zijn geluk niet op na bekerwinst Go Ahead Eagles: 'We gaan Europa in!' De horeca in het centrum van Deventer had al eerder afgesproken om middernacht te sluiten. Vanaf toen stroomde de binnenstad dan ook grotendeels leeg.

Vertalingen

    1. het midden van de nacht, twaalf tot één uur 's nachts   

Deens: midnat (da) g Duits: Mitternacht (de) v Engels: midnight (en) Frans: minuit (fr) m

Noors: midnatt (no) m/v Nynorsk: midnatt (nn) v Papiaments: meianochi Turks: gece yarısı (tr)

Gangbaarheid

• Het woord middernacht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "middernacht" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.