manier

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  manier    (hulp, bestand)
• IPA: / mɑˈniːr/

Woordafbreking

• ma·nier

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘wijze’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1260

afkomstig van: Middelnederlands: maniere Oudfrans: meniere Latijn: manaria

Verwant in Germaans: West: Engels: manner, Duits: Manier, Fries: manear

Andere Indo-Europese talen: Romaans: Catalaans/Spaans: manera, Frans: manière, Italiaans: maniera, Portugees: maneira, Roemeens: manieră

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	manier	manieren
verkleinwoord	maniertje	maniertjes

Zelfstandig naamwoord

manier m

1. de handelswijze

   • De manier waarop je mij aanspreekt staat mij niet aan. 

   ▸ Al snel zag ik in dat ik op deze manier Canada nooit zou halen, maar vooralsnog genoot ik van elke bloem.

   ▸ Ze moesten het materiaal dus verwarmen met vuur en bovendien een systeem bedenken om de stammen boven het vuur om te draaien op ongeveer dezelfde manier als zuiderlingen schapenlichamen boven open vuur roteerden.

Anagrammen

• marien, marine

Vertalingen

    1.   

Bulgaars: маниер (bg) m, начин (bg) m Duits: Art (de) v, Weise (de) v Engels: manner (en), way (en) Frans: manière (fr) v, façon (fr) v

Pools: sposób (pl) m Spaans: manera (es) v, modo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord manier staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "manier" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.