genoeg

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  genoeg    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ge·noeg

Onbepaald voornaamwoord

genoeg

1. voldoende, in een hoeveelheid die niet te veel en niet te weinig is

   Zo is het wel genoeg thee.

   Er zijn mensen genoeg die niet van thee houden.

Verwante begrippen

• voldoende, afdoende

Hyponiemen

• nagenoeg

Afgeleide begrippen

• geneugte, genoegdoening, genoegen, genoeglijk, genoegzaam, vergenoegen, zelfgenoegzaam

Vertalingen

    1.   

Duits: genug (de) Engels: enough (en)

Frans: assez (fr) Spaans: bastante (es)

Tussenwerpsel

genoeg

1. stop!;

   Genoeg daarmee!

Vertalingen

• Engels: enough
• Frans: suffit

Werkwoord

vervoeging van
genoegen

genoeg

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van genoegen
   

   Ik genoeg.

2. gebiedende wijs van genoegen
   

   Genoeg!

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van genoegen
   

   Genoeg je?

Gangbaarheid

• Het woord genoeg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'genoeg' herkend door

100 %	van de Nederlanders
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.