fucking

Engels

Uitspraak

• Geluid:  fucking (VS)    (hulp, bestand)

Werkwoord

fucking

1. onvoltooid deelwoord van fuck

Zelfstandig naamwoord

fucking

1. gerundium van fuck

Bijvoeglijk naamwoord

fucking

1. (vulgair) krachtterm, naar gevoelswaarde te vertalen met het Nederlandse klote (ook bijwoordelijk gebruikt)

   «Your fucking car is way too slow.»

   Jouw klote auto is veel te langzaam.

2. (vulgair) krachtterm gebruikt om door versterking van wat volgt de hele uitspraak kracht bij te zetten, absoluut, compleet

   «The meeting was a fucking disaster.»

   De vergadering was een absolute ramp.

Bijwoord

1. (vulgair) krachtterm gebruikt om door versterking van wat volgt de hele uitspraak kracht bij te zetten, verdomme

   «Don't fucking lie to me!»

   Lieg verdomme niet tegen mij!