error

Nederlands

1. Een error op een scherm met reisinformatie.

Uitspraak

• Geluid:  error    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɛrɔr / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• er·ror

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels error

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	error	errors
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de error m

1. (informatica) melding van een computerprogramma dat het niet naar behoren werkt

   ▸ Sociaal netwerk Facebook kampte vanochtend met een storing. Gebruikers wereldwijd klaagden dat het platform onbereikbaar was. Facebook.com gaf een error weer: “Sorry, something went wrong.”

2. (informatica) onvoorziene of ongewenste toestand bij de uitvoering van een computerprogramma

   ▸ Vrijdag, tijdens de kwalificatie voor de Gamma Racing Day laat de Forze het zelfs al na één ronde afweten. (…) Het probleem? „Een error”, zegt coureur Leo van der Eijk (26), die bezig is af te studeren als werktuigbouwkundige. Het probleem in de software is een „kinderziekte”.

Synoniemen

• [1] foutmelding
• [2] fout, fouttoestand

Hyperoniemen

• [2] computerstoring

Verwante begrippen

• [2] bug

vanwege de herkomst

• trial-and-error

Gangbaarheid

• Het woord error staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  error (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈerə(r)/
• SAMPA: /"er@(r)/
• AHD: ĕr'ə(r)

enkelvoud	meervoud
error	errors

Zelfstandig naamwoord

error

1. fout, vergissing, onjuistheid, dwaling

Synoniemen

• mistake

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• e·rror

enkelvoud	meervoud
error	errores

Zelfstandig naamwoord

error m

1. fout
2. dwaling, misverstand

Synoniemen

• [1] equívoco
• [2] yerro