vergissing

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vergissing    (hulp, bestand)
• IPA: / vərˈɣɪsɪŋ / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /vər.ˈχɪ.sɪŋ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /vər.ˈɣɪ.sɪŋ/
  • (Limburg): /vɛr.ˈɣɪ.sɪŋ(g)/

Woordafbreking

• ver·gis·sing

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van vergissen met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vergissing	vergissingen
verkleinwoord	vergissinkje	vergissinkjes

Zelfstandig naamwoord

de vergissing v

1. iets doen dat niet juist is, of een verkeerde conclusie trekken

   • Een vergissing begaan. 
   • Ik sloeg bij vergissing linksaf in plaats van naar rechts te gaan. 

2. iets doen dat slecht afloopt of ongelukkige gevolgen heeft

   • Op vakantie gaan naar Irak bleek een vergissing. 

   ▸ Von der Leyen sloot zich daarbij aan. De voorzitter van de Europese Commissie kondigde aan dat de EU voor de periode 2025-2027 500 miljoen euro uittrekt om Europa aantrekkelijk te maken voor onderzoekers. "Wetenschap staat ter discussie. Investeringen in vrij en open onderzoek staan ter discussie. Dat is een enorme vergissing. Wetenschap is de sleutel tot onze toekomst in Europa."

Afgeleide begrippen

• fout, blunder

Vertalingen

    1. iets doen dat niet juist is, of een verkeerde conclusie trekken   

Engels: mistake (en), stumble (en) Duits: Irrtum (de) m Frans: erreur (fr) v Italiaans: errore (it) m

Spaans: error (es) m Oekraïens: помилка (uk) v (pomylka) Papiaments: eror

Gangbaarheid

• Het woord vergissing staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vergissing" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

vergissing

1. vergissing

Veluws

Zelfstandig naamwoord

vergissing

1. vergissing