erfstuk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  erfstuk    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• erf·stuk

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  erf  en  stuk 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	erfstuk	erfstukken
verkleinwoord	erfstukje	erfstukjes

Zelfstandig naamwoord

erfstuk o

1. een veelal kostbaar goed van van generatie op generatie door vererving overgegeven wordt

   • Dat is nog een erfstuk van mijn overgrootvader. 

   ▸ Bij een goede opvoeding hoorde dat je anderen niet tot last was, geen geld leende, geen erfstukken zoals schilderijen of iets anders verkocht, niet naar familieleden rende om je te beklagen. Dat soort dingen deed je gewoon niet.

Vertalingen

    1. een veelal kostbaar goed van van generatie op generatie door vererving overgegeven wordt   

Afrikaans: erfstuk (af) Deens: arvestykke (da) Duits: Erbstück (de) Engels: heirloom (en), inherited object (en) Fins: perintökalleus (fi) Grieks: κειμήλιο (el)

Koreaans: 가보 (ko) Noors: arvestykke (no) Pools: dziedzictwo (pl) Zweeds: släktklenod (sv) Spaans: objeto de herencia (es) m

Gangbaarheid

• Het woord erfstuk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "erfstuk" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	erfstuk	erfstukke

Zelfstandig naamwoord

erfstuk

1. erfstuk