elegantie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  elegantie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ele·gan·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘bevalligheid’ voor het eerst aangetroffen in 1548
• afgeleid van elegant met het achtervoegsel -ie
• afgeleid van het Franse élégance (met het achtervoegsel -antie)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	elegantie	eleganties
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

elegantie v

1. het elegant zijn, de bevalligheid

   ▸ De Franse levensstijl blijft een uiterst aantrekkelijk concept waaraan goed wordt verdiend, zoals Michel Houellebecq constateerde in zijn laatste roman De kaart en het gebied: luxe, elegantie, goed eten en drinken.

   ▸ Wat Boeijen zich herinnert aan List is haar immer aanwezige elegantie. "Als we samen gingen eten, haalde ik haar op bij haar Amsterdamse grachtenpand. Ik kleedde me speciaal netjes aan, maar Liesbeth zag er altijd zo geweldig uit, met jurken van Frank Govers. Een elegantie die je nu niet meer ziet. Het is zo'n mooie vrouw."

Verwante begrippen

• gratie

Vertalingen

    1.   

Frans: élégance (fr)

Spaans: elegancia (es) v

Gangbaarheid

• Het woord elegantie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "elegantie" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.