doorzeven

Nederlands

Uitspraak

(klemtoonhomogram)

• [A] Geluid:  dóórzeven    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈdorzevə(n) / (3 lettergrepen)
• [B] Geluid:  doorzéven    (hulp, bestand)
  • IPA: / dorˈzevə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• door·ze·ven

Woordherkomst en -opbouw

• [A] samenstelling van  door bw  en  zeven ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
doorzeven	zeefde door	doorgezeefd
zwak -d	volledig	[A]

Werkwoord

[A] dóórzeven

1. overgankelijk door een zeef doen passeren

   • Dit zijn op zijn Engels gaargekookte aardappelen, afgegoten, doorgezeefd en terug op de stoof geplaatst. 

   ▸ Maar we hebben 3 miljoen pond uitgetrokken voor archeologisch onderzoek en ze gaan alles goed doorzeven.

2. inergatief doorgaan met zeven

   • Zij hadden flink doorgezeefd en het karwei was bijna klaar. 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
doorzeven	doorzeefde	doorzeefd
zwak -d	volledig	[B]

Werkwoord

[B] doorzéven

1. overgankelijk een groot aantal projectielen door iets heen schieten

   • De auto werd in de schietpartij doorzeefd. 

   ▸ Spieren en zenuwen staan zichtbaar op scherp om de schutter te raken, die op zijn beurt tot het uiterste getergd wordt om zijn tegenstander met een kogelregen te doorzeven.

Gangbaarheid

• Het woord doorzeven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "doorzeven" herkend door:

87 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.