claustrofiel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  claustrofiel    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌklɑustroˈfil / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• claus·tro·fiel

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels claustrophile, in 1956 gebruik in de titel van het verhaal "The Claustrophile" van de Amerikaanse schrijver T. Sturgeon , in de betekenis "(iemand) met een voorliefde voor nauwe ruimtes" aangetroffen vanaf 1998

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	claustrofiel	claustrofielen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de claustrofiel m

1. iemand met een voorliefde voor nauwe ruimtes

   • In het diepst van zijn hart is hij een claustrofiel: besloten ruimtes geven hem altijd een veilig gevoel. 

Synoniemen

• thigmofiel

Antoniemen

• claustrofoob

Verwante begrippen

• agorafoob

Vertalingen

    1.   

Engels: claustrophile (en)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	claustrofiel	claustrofieler	claustrofielst
verbogen	claustrofiele	claustrofielere	claustrofielste
partitief	claustrofiels	claustrofielers	-

Bijvoeglijk naamwoord

claustrofiel

1. behept met of passend bij een voorliefde voor kleine ruimtes

   • Bertolucci dook er naar eigen zeggen des te gretiger in: "Ik vind het heerlijk om in een gesloten ruimte te filmen. Ik ben niet claustrofoob maar claustrofiel." 

Gangbaarheid

• Het woord 'claustrofiel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.