chips

Nederlands

Uitspraak

• [A] Geluid:  chips    (hulp, bestand)
  • IPA: / tʃɪps / (1 lettergreep)
    • (Noord-Nederland): /tʃɪps/
    • (Vlaanderen, Brabant): /ʃɪps/
    • (Limburg): /ʃɪps/
• [B] Geluid:  chips    (hulp, bestand)
  • IPA: / ʃɪps / (1 lettergreep)
    • (Noord-Nederland): /ʃɪps/
    • (Vlaanderen, Brabant): /ʃɪps/
    • (Limburg): /ʃips/

Woordafbreking

• chips

Woordherkomst en -opbouw

• [A]  chip zn  met de uitgang -s
• [B] zn: alleen meervoud als uitspraakvariant bij [A] van Engels  chips zn , in de betekenis van ‘gebakken aardappelschijfjes’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1950
  • tw: verbastering van  shit tw  als (eufemisme)

Zelfstandig naamwoord

[A] de chips mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord chip

• 
  1. Verschillende chips.
• 
  1. Een bakje chips (meer Engelse uitspraak).

[B]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	-	chips
verkleinwoord	chipje	chipjes

Zelfstandig naamwoord

[B] de chips mv

1. alleen meervoud (voeding) dunne aardappelschijfjes, gebakken in vet of olie gebruikt als snack

   • Dan komen er chips of pinda's in een bakje, en aanvankelijk zijn de jongens heel blij, maar dan kan het ook gebeuren dat er een paar minuten later ruzie is, zo vertelt de dominee.  

   ▸ Kennedy Meadows was een gehucht van niet meer dan tien huizen met een centrale winkel waar je bijna alles kon kopen. Ik kocht twee zakken chips, een sixpack bier en een bear canister die verplicht was in het gebied waar ik de komende vier weken doorheen zou lopen.

• 
  1. Een bakje chips (meer vernederlandste uitspraak).

Hyponiemen

• tacochips, tortillachips, nachochips

Vertalingen

    1. dunne aardappelschijfjes, gebakken in vet of olie   

Bulgaars: чипс (bg) m Duits: Chips (de) mv Engels: potato chips (en) mv, potato crisps (en) mv

Frans: chips (fr) m mv Limburgs: sjieps (li) m

Tussenwerpsel

[B] chips

1. (jongerentaal) (krachtterm) uitroep van ergernis of frustratie

   • Chips! Ik heb een onvoldoende! 

Gangbaarheid

• Het woord chips staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "chips" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.