catastrofe

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  catastrofe    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ca·tas·tro·fe

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘grote ramp’ voor het eerst aangetroffen in 1824
• met het voorvoegsel cata-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	catastrofe	catastrofes, catastrofen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

catastrofe v

1. een algemene ramp

   • Wat een catastrofe! 

   ▸ Het was Karl die de catastrofe veroorzaakte, maar het moet worden gezegd dat hij het onmogelijk had kunnen voorzien.

Synoniemen

• onheil, ramp

Afgeleide begrippen

• catastrofentheorie

Vertalingen

    1. een algemene ramp   

Duits: Katastrophe (de) v Engels: catastrophe (en) Frans: catastrophe (fr) v Grieks: καταστροφή (el) v Italiaans: cataclisma (it)

Latijn: cataclysmos (la) Noors: katastrofe (no) m Nynorsk: katastrofe (nn) m Pools: katastrofa (pl) v, kataklizm (pl) m Spaans: catástrofe (es) v

Gangbaarheid

• Het woord catastrofe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "catastrofe" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.