binnenwaaien

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  binnenwaaien    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bin·nen·waai·en

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  binnen bw  en  waaien ww 

Werkwoord

binnenwaaien

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
binnenwaaien	waaide binnen woei binnen	binnengewaaid
klasse 6 zwak -d	volledig

1. door de wind ergens binnendringen

   ▸ Als een briesje kwam Rusland mijn leven binnenwaaien.

   ▸ Maar De Regt is er niet van overtuigd dat de veestapel de stikstofcrisis veroorzaakt. Zeker, zijn koeien zijn wat dat betreft geen lieverdjes, maar de grootste vervuiler is volgens hem de industrie uit het nabijgelegen Antwerpen. "Je kunt geen scherm op de grens zetten en dus zal de stikstof uit België gewoon komen overwaaien. Bij zuidwestenwind komt die van de industrie in Antwerpen hier binnenwaaien."

2. op een informele wijze plotseling ergens binnenkomen

   ▸ Omdat Karin van Gool als kankerpatiënt behoort tot een risicogroep moet ze blijven. Daar merkt ze dat het coronavirus ook een nieuwe situatie is voor het ziekenhuispersoneel. "Je merkt dat ze plotseling meer afstand houden. Voor een setje pillen moeten ze zich helemaal omkleden. Dat kost tijd. Logisch dat ze niet zomaar binnenwaaien voor een praatje."

Synoniemen

• [1] inwaaien
• [2] binnenwandelen

Vertalingen

    1. door de wind ergens binnendringen   

Engels: blow into (en),

Gangbaarheid

• Het woord binnenwaaien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.