binnenkort

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  binnenkort    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bin·nen·kort

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  binnen  en  kort 

Bijwoord

binnenkort

1. binnen afzienbare tijd

   • Dat gebouw wordt binnenkort gesloopt. 
   • Ze zouden binnenkort gaan trouwen, maar door de ziekte van de moeder van de bruid hebben ze het feest uitgesteld naar een later tijdstip. 

   ▸ Mijn lichaam moest zich constant aanpassen aan de lange afstanden en mijn nieuwe levensstijl waardoor ik heel snel steeds weer honger had. Het maakte niet uit wat en hoeveel ik at, het leek nooit genoeg te zijn. Gelukkig zou de trail binnenkort een weg kruisen waarlangs ik het legendarische ‘Paradise Café’ kon bereiken. Daar werden de ‘Best Burgers in the World’ geserveerd, stond in een commentaar in de Guthook App.

   ▸ De belangstelling voor bloemen en planten die overblijven als de Floriade in Almere binnenkort sluit, is zo groot dat de inschrijving daarvoor per direct is gesloten.

Synoniemen

• weldra, spoedig, gauw

Vertalingen

    1. binnen afzienbare tijd   

Afrikaans: binnekort (af) Duits: bald (de), demnächst (de), in Kürze (de) Engels: soon (en), shortly (en) Frans: bientôt (fr)

Pools: wkrótce (pl) Spaans: dentro de poco (es) Zweeds: inom kort (sv)

Gangbaarheid

• Het woord binnenkort staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "binnenkort" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.