bestelling

wachten op de bestelling

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bestelling    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈstɛlɪŋ / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /bə.ˈstɛ.lɪŋ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /bə.ˈstɛ.lɪŋ/
  • (Limburg): /bə.ˈstɛ.lɪŋ/

Woordafbreking

• be·stel·ling

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van bestellen met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bestelling	bestellingen
verkleinwoord	bestellinkje	bestellinkjes

Zelfstandig naamwoord

de bestelling v

1. een verzoek of opdracht om diensten of goederen te leveren (en te bezorgen)

   • De winkel gaf aan dat de bestelling binnen een week geleverd kon worden. 

   ▸ De jonge ondernemer is hoopvol dat de Italiaanse anti-hennepwet na een juridisch traject zal sneuvelen. Hoogst onzeker is hoelang dat zal duren. En die onzekerheid is bad for business, merkt hij al maanden: "Investeerders gaan naar landen waar het veiliger is en klanten durven geen bestellingen meer te plaatsen."

2. bestelde goederen

   • De bestelling is gisteren bezorgd. 

   ▸ ‘How can I help you sir? Today’s special is the Caesar salad,’ zei een vrolijke jonge vrouw die niet helemaal in haar uniform paste. ‘Drie Big Mac Menu’s en een salade graag.’ Ik zocht een rustig tafeltje voor mijn spullen en ging direct naar de wc om mijn handen voor de eerste keer in vijf dagen te wassen. Langzaam voelde ik me weer mens worden. Opgefrist ging ik weer aan tafel zitten en al snel kwam de medewerkster mijn bestelling brengen.

Vertalingen

    1. een verzoek of opdracht om diensten of goederen te leveren   

Duits: Bestellung (de) v Engels: order (en) Esperanto: mendo (eo)

Pools: zamówienie (pl) o Spaans: encargo (es) m, pedido (es) m, demanda (es) v, comanda (es) v (en un restaurante)

    2. bestelde goederen die geleverd worden   

Spaans: reparto (es) m, paquete pedido (es) m

Gangbaarheid

• Het woord bestelling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bestelling" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.