beklagenswaardig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  beklagenswaardig    (hulp, bestand)
• IPA: / bəklaɣəns'wardəx / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• be·kla·gens·waar·dig

Woordherkomst en -opbouw

• samenstellende afleiding van beklagen en waard met het achtervoegsel -ig met het invoegsel -s-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	beklagenswaardig	beklagenswaardiger	beklagenswaardigst
verbogen	beklagenswaardige	beklagenswaardigere	beklagenswaardigste
partitief	beklagenswaardigs	beklagenswaardigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

beklagenswaardig

1. zielig

Vertalingen

    1. zielig   

Engels: dismal (en), miserable (en), pitiful (en), poor (en) Frans: misérable (fr), déplorable (fr)

Spaans: deplorable (es), digno de lástima (es) , lastimoso (es) , pobre (es) Vietnamees: ai oán (vi), đáng thương (vi), đáng thương hại (vi), thảm hại (vi)

Gangbaarheid

• Het woord beklagenswaardig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.