baron

Niet te verwarren met: barón

baron

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  baron    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ba·ron

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands, baroen, "edelman/vorst". Leenwoord uit het Oudfrans, waar het op zijn beurt was ontleend aan het Frankisch. In de betekenis van ‘adellijke titel’ voor het eerst aangetroffen in 1240.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	baron	baronnen barons
verkleinwoord	baronnetje	baronnetjes

Zelfstandig naamwoord

de baron m

1. (adel) adellijke titel, in rang tussen jonkheer en burggraaf

   • De baron van Münchhausen is een bekende romanfiguur. 

   ▸ Haar vader de baron verlangde een welgestelde schoonzoon en dat was een onmogelijke eis.

Hyponiemen

• afvalbaron, cocaïnebaron, drugbaron, drugsbaron, oliebaron, textielbaron

Vertalingen

    1. adellijke titel, in rang tussen jonkheer en burggraaf   

Afrikaans: baron (af) Duits: Baron (de) m, Freiherr (de) m Engels: baron (en) m Frans: baron (fr) m Hongaars: báró (hu)

Italiaans: barone (it) m Papiaments: baron Pools: baron (pl) m Spaans: barón (es) m Zweeds: baron (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord baron staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "baron" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• ba·ron

Zelfstandig naamwoord

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	baron	baronne

baron

1. (adel) baron

Verwante begrippen

• barones, baronie

Engels

enkelvoud	meervoud
baron	barons

Zelfstandig naamwoord

baron

1. (adel) baron

Afgeleide begrippen

• baroness, baronial, barony

Frans

Uitspraak

• Geluid:  baron    (hulp, bestand)
• IPA:

Woordherkomst en -opbouw

• Van Oudfrans baron; oorspronkelijk uit het Frankisch.

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
baron	le baron	barons	les barons

Zelfstandig naamwoord

baron m

1. (adel) baron