achteloosheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  achteloosheid    (hulp, bestand)
• IPA: / ɑxtə'loshɛɪt / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• ach·te·loos·heid

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van achteloos met het achtervoegsel -heid.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	achteloosheid	achteloosheden
verkleinwoord	achteloosheidje	achteloosheidjes

Zelfstandig naamwoord

de achteloosheid v

1. gebrek aan aandacht voor mogelijke problemen

   ▸ De achteloosheid waarmee ze hierover praat is zorgelijk. Zo te horen heeft ze haar waardigheid volledig opgegeven om te bereiken wat ze wilde worden: actrice.

Antoniemen

• zorgzaamheid

Vertalingen

    1. gebrek aan aandacht voor mogelijke problemen   

Duits: Unachtsamkeit (de), Nachlässigkeit (de) v Engels: carelessness (en), unconcern (en), negligence (en) Frans: désinvolture (fr), insouciance (fr) v

Italiaans: noncuranza (it) Spaans: descuido (es) m, negligencia (es) v Zweeds: ansvarslös (sv)

Gangbaarheid

• Het woord achteloosheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.