deelwoord: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie van 22 jan 2007 15:53

deelwoord o; een vorm van een werkwoord die als bijvoeglijk naamwoord gebruikt wordt.

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-{{-nl-}}
+{{=nld=}}
 {{-pron-}}
 :*{{sound}}: [[Media:nl-deelwoord.ogg|deelwoord]]
@@ Regel 6: / Regel 6: @@
 {{-trans-}}
+{{(}}
-{|border=0 width=100%
+:*{{deu}}: [[Partizip]] {{n}}
-|-
+:*{{eng}}: [[participle]]
-|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
+:*{{fin}}: [[partisiippi]]
-{|
-:*{{de}}: [[Partizip]] {{n}}
+:*{{fra}}: [[participe]] {{m}}
-:*{{en}}: [[participle]]
-:*{{fi}}: [[partisiippi]]
-:*{{fr}}: [[participe]] {{m}}
 :*{{grc}}: [[μετοχή]] (metochē) {{f}}
-:*{{el}}: [[μετοχή]] (metokhí)
+:*{{ell}}: [[μετοχή]] (metokhí)
-:*{{it}}: [[participio]] {{m}}
+:*{{ita}}: [[participio]] {{m}}
-:*{{ja}}: [[分詞]]
+:*{{jpn}}: [[分詞]]
-:*{{la}}: [[participium]] {{n}}
+:*{{lat}}: [[participium]] {{n}}
-:*{{nl}}: [[deelwoord]] {{n}}
+:*{{nld}}: [[deelwoord]] {{n}}
-:*{{es}}: [[participio]]
+:*{{spa}}: [[participio]]
+{{)}}
-|}
-|}
 [[en:deelwoord]]