cantar: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Interactief door geschiedenis bladeren
← Oudere bewerkingNieuwere bewerking →
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
VisueelWikitekst
Rua (overleg | bijdragen)
3.870 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
RomaineBot (overleg | bijdragen)
bots
224.117 bewerkingen
Invulling parameter, replaced: → (7)
Regel 6: Regel 6:
'''{{pn}}'''
'''{{pn}}'''
#[[zingen]]
#[[zingen]]



{{=oci=}}
{{=oci=}}
Regel 17: Regel 18:
'''{{pn}}'''
'''{{pn}}'''
#[[zingen]]
#[[zingen]]



{{=por=}}
{{=por=}}
Regel 24: Regel 26:
*Afkomstig van het Latijnse [[cantare]].
*Afkomstig van het Latijnse [[cantare]].
{{-ptstam-|cantar|cantava|cantado}}
{{-ptstam-|cantar|cantava|cantado}}
{{-verb-}}
{{-verb-|por}}
'''{{pn}}'''
'''{{pn}}'''
#[[zingen]]
#[[zingen]]



{{=spa=}}
{{=spa=}}
Regel 34: Regel 37:
*Afkomstig van het Latijnse [[cantare]].
*Afkomstig van het Latijnse [[cantare]].
{{-esstam-|{{pn}}|canté|cantado}}
{{-esstam-|{{pn}}|canté|cantado}}
{{-verb-}}
{{-verb-|spa}}
'''{{pn}}'''
'''{{pn}}'''
*{{ov|lang=Spaans}}
*{{ov|lang=Spaans}}
#[[zingen]]
#[[zingen]]
#[[tsjirpen]], [[kwetteren]], [[kraaien]]
#[[tsjirpen]], [[kwetteren]], [[kraaien]]
Regel 42: Regel 45:
#[[doorslaan]], [[bekennen]]
#[[doorslaan]], [[bekennen]]
#[[loven]], [[bezingen]]
#[[loven]], [[bezingen]]
*{{intr|lang=Spaans}}
*{{intr|lang=Spaans}}
#[[zingen]]
#[[zingen]]


Versie van 31 jan 2012 04:46

Catalaans

Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Latijnse cantare.
stamtijd
tegenw.
tijd 		verleden
tijd 		voltooid
deelwoord
canto cantava cantat
1e vervoeging volledig

Werkwoord

cantar

  1. zingen


Occitaans

Uitspraak
Woordafbreking
  • can·tar
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Latijnse cantare.

Werkwoord

cantar

  1. zingen


Portugees

Uitspraak
  • IPA: /kə̃ˈtaɾ/
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Latijnse cantare.
stamtijd
infinitief verleden
tijd 		voltooid
deelwoord
cantar
cantava
cantado
volledig

Werkwoord

cantar

  1. zingen


Spaans

Uitspraak
  • IPA: /kanˈtar/
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Latijnse cantare.
stamtijd
infinitief verleden
tijd 		voltooid
deelwoord
cantar
canté
cantado
volledig

Werkwoord

cantar

  1. zingen
  2. tsjirpen, kwetteren, kraaien
  3. aankondigen, uitroepen
  4. doorslaan, bekennen
  5. loven, bezingen
  1. zingen
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=cantar&oldid=1219548"