trompet

Een trompet.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /trɔm'pɛt/

Woordafbreking

• trom·pet

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	trompet	trompetten
verkleinwoord	trompetje	trompetjes

Zelfstandig naamwoord

trompet v/m

1. (muziekinstrument) een koperen blaasinstrument met ventielen

   Ik speel al twee jaar lang op de trompet.

Hyperoniemen

aerofoon, blaasinstrument, muziekinstrument

Afgeleide begrippen

• trompetsolo, trompettist

Overerving en ontlening

• Indonesisch: trompet

Vertalingen

    1. een koperen blaasinstrument met ventielen   

Arabisch: بوق (ar) Bretons: trompilh (br) Catalaans: trompeta (ca) v Chinees: 喇叭 (zh) Deens: trompet (da) m Duits: Trompete (de) v Engels: trumpet (en) Esperanto: trumpeto (eo) Fins: torvi (fi), vaskitorvi (fi) Frans: trompette (fr) v Hebreeuws: חצוצרה (he) v Hongaars: kürt (hu), trombita (hu) Iers: trumpa (ga) m IJslands: trompet (is) m Indonesisch: trompet (id) Italiaans: tromba (it) v Japans: トランペット (ja) Koreaans: 트럼펫 (ko) Kroatisch: truba (hr) v

Latijn: buccina (la), trumpeta (la) Marshallees: robba Noors: trompet (no) m Nynorsk: trompet (nn) m Oudnoors: trumba v Papiamento: trompèt Pools: trąbka (pl) v Portugees: trombeta (pt) Roemeens: trompetă (ro) v Russisch: труба (ru) v Sloveens: trobenta (sl) v Slowaaks: trúba (sk) v Spaans: trompeta (es) v Tsjechisch: trumpeta (cs) v Turks: trampet (tr) Oeigoers: سوناي (uig) Welsh: utgorn (cy) m Zweeds: trumpet (sv) g

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Indonesisch

Woordafbreking

• trom·pet

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Nederlands "trompet"

Zelfstandig naamwoord

trompet

1. (muziek) trompet

Schrijfwijzen

• terompet

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /tɾumˈpeːt/

Woordafbreking

• trom·pet

Woordherkomst en -opbouw

• Komt van het Italiaanse trombetta, de verkleinvorm van tromba (bazuin).

Zelfstandig naamwoord

trompet m

1. (muziekinstrument) trompet

   «Den trompet spiller en viktig rolle i livet mitt.»

   De trompet speelt een belangrijke rol in mijn leven.

Verbuiging

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	trompet	trompeten	trompeter	trompetene
genitief	trompets	trompetens	trompeters	trompetenes

Hyperoniemen

• blåseinstrument, messingblåseinstrument, musikkinstrument

Afgeleide begrippen

• trompetblomst, trompeterfugl, trompetfisk, trompetist, trompetlilje, trompetsnegler, trompetsopp, trompettre

Verwante begrippen

• basun, trombone

Uitdrukkingen en gezegden

• spille trompet i orkesteret

in het orkest trompet spelen

• blåse et signal i trompeten

op de trompet een signaal blazen

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /tɾumˈpeːt/

Woordafbreking

• trom·pet

Woordherkomst en -opbouw

• Komt van het Italiaanse trombetta, de verkleinvorm van tromba (bazuin).

Zelfstandig naamwoord

trompet m

1. (muziekinstrument) trompet

Verbuiging

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	trompet	trompeten	trompetar	trompetane
genitief

Hyperoniemen

• blåseinstrument, massingblåseinstrument, musikkinstrument

Afgeleide begrippen

• trompetblomster, trompetfisk, trompetist, trompetlilje, trompetsopp, trompettre

Verwante begrippen

• basun, trombone

Uitdrukkingen en gezegden

• blåse ein lang støyt i trompeten

een lange trompetstoot blazen

• blåse på trompeten

op de trompet blazen

• spele på trompeten

op de trompet spelen

• spele trompet i orkesteret

in het orkest trompet spelen