tegenhouden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• te·gen·hou·den

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van houden met het voorvoegsel tegen-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
tegenhouden	hield tegen	tegengehouden
klasse 7	volledig

Werkwoord

tegenhouden

1. (overgankelijk) iets of iemand stoppen
2. (overgankelijk) verhinderen

Synoniemen

• [1] aanhouden

Vertalingen

    1. iets of iemand stoppen   

Duits: aufhalten (de) Engels: stop (en) Frans: arrêter (fr), retenir (fr)

Noors: holde (no) Papiamento: para Spaans: parar (es), detener (es), retener (es), aguantar (es)

    2. verhinderen   

Duits: abhalten (de), verhindern (de) Engels: stop (en) Frans: empêcher (fr)

Noors: holde (no) Spaans: impedir (es)