schenken

Uit WikiWoordenboek

Ga naar: navigatie, zoeken

Inhoud

1 Nederlands

Nederlands

Uitspraak

Geluid: schenken
IPA: /'sxɛŋ.kə(n)/

Lettergrepen

schen·ken

Werkwoord

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
schenken	schonk	geschonken
Klasse 3	volledig

schenken

geven, cadeau doen; doneren
(m.b.t. een vloeistof) in een ander vat laten vloeien, overgieten

Afgeleide begrippen

schenker, schenking

Vertalingen

1. geven

Akkadisch: šarâku ^(akk)
Albanees: jep ^(sq)
Angelsaksisch: sellan ^(ang), ġiefan ^(ang)
Arabisch: أعْطَى ^(ar) (áʕʈa)
Aromaans: dau ^(rup)
Bosnisch: dati ^(bs), davati ^(bs)
Bretons: rei ^(br), roi ^(br)
Catalaans: donar ^(ca)
Duits: schenken ^(de)
Engels: give ^(en)
Esperanto: doni ^(eo)
Filipijns: magbigáy ^(fil)
Fins: antaa ^(fi)
Frans: offrir ^(fr)
Guarani: me'ẽ ^(gn)
Hebreeuws: נתן ^(he) (nātān)
Hongaars: ad ^(hu)
IJslands: gefa ^(is)
Ido: donar ^(io)
Indonesisch: beri ^(id)

Interlingua: dar ^(ia)
Italiaans: dare ^(it)
Koerdisch: dan ^(ku)
Koreaans: 주다 ^(ko) (juda)
Kroatisch: dati ^(hr)
Latijn: dare ^(la)
Papiamento: opsekiá ^(pap)
Perzisch: دادَن ^(fa) (dādæn)
Pools: dać ^(pl), przekazać ^(pl)
Portugees: dar ^(pt)
Roemeens: a da ^(ro)
Russisch: давать ^(ru) / дать ^(ru) (davát’ / dat’)
Sloveens: dati ^(sl), podariti ^(sl)
Spaans: regalar ^(es)
Tagalog: bigay ^(tl)
Tupinambá: me'eng ^(tpn)
Turks: vermek ^(tr)
Zweeds: ge ^(sv)

2. overgieten

Roemeens: turna ^(ro), vărsa ^(ro)
Spaans: echar ^(es)

Teruggeplaatst van "http://nl.wiktionary.org/wiki/schenken"

Categorieën: Woorden in het Nederlands | Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands | Werkwoord in het Nederlands

Aspecten/acties

Persoonlijke instellingen

Aanmelden / registreren

Zoeken

Hulpmiddelen

Andere talen