nek

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  nek    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• nek

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	nek	nekken
verkleinwoord	nekje	nekjes

Zelfstandig naamwoord

nek m

1. (anatomie) achterste gedeelte van de hals

Afgeleide begrippen

• nekletsel

Uitdrukkingen en gezegden

• iemand met zijn nek aankijken

iemand minachtend behandelen

• iemand op zijn nek zitten

iemand continu controleren om te zien of hij het opgedragen werk goed doet, al af heeft, etc.

• Ik heb geen ogen in mijn nek!

Ik kan niet zien wat er achter me gebeurt!

• nek aan nek

op gelijke positie voortgaan bij een race

• over zijn nek gaan

overgeven

• tot aan zijn nek in de schulden zitten

heel veel schulden hebben

• uit zijn nek praten

onzin praten

• Ik breek mijn nek over de rommel!

Er is heel veel rommel!

Vertalingen

    1. achterste gedeelte van de hals   

Afrikaans: nek (af) Arabisch: قفا (ar) Baskisch: garondo (eu) Bretons: killpen (br) Catalaans: nuca (ca) Duits: Nacken (de) m Engels: nape (en) Fins: niska (fi) Frans: nuque (fr) v Galicisch: caluga (gl) Guarani: atúa (gn) Gujarati: ઓડ (gu)

Hebreeuws: עורף  (he) Hindi: कन्धरा (hi) Italiaans: nuca (it) Latijn: cervix (la) Perzisch: پشت گردن (fa) Pools: szyja (pl) v, kark (pl) m Portugees: nuca (pt) Punjabi: ਗਲਮਾ (pa) Siciliaans: cozzu (scn) Spaans: nuca (es) v Turks: ense (tr) Welsh: gwar (cy)

Werkwoord

vervoeging van
nekken

nek

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van nekken
   

   Ik nek.

2. gebiedende wijs van nekken
   

   Nek!

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van nekken
   

   Nek je?