hier

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hier    (hulp, bestand)
• IPA: /ɦiːr/

Woordafbreking

• hier

Woordherkomst en -opbouw

afkomstig van: Middelnederlands: hier Oudnederlands: hira Germaans: *hē₂r

Verwant in Germaans: West: Engels: here (Angelsaksisch: hēr), Duits: hier, (Oudhoogduits: hiar), Fries: hjir (Oudfries: hīr, hēr) Noord: Zweeds: här, Deens/Noors/Faeröers: her, (Oudnoors: hér), IJslands: hér Oost: Gotisch: hēr

Bijwoord

hier aanwijzend bijwoord (nabij) van plaats

1. op deze plaats

   Hier!, uitroep, kom naar deze plek, vaak tegen hond of klein kind.

   Hier wordt goud gevonden.

2. als locatief deel van een voornaamwoordelijk bijwoord. Het vervangt een aanwijzend voornaamwoord (nabij) deze, dit

   Niets gaat boven dit => hier gaat niets boven'.

Antoniemen

• daar, elders

Afgeleide begrippen

• hieraan, hierachter, hieraf, hierbij, hierbinnen, hierboven, hierbuiten, hierdoor, hierheen, hierin, hierlangs, hiermede, hiermee, hierna, hiernaar, hiernaast, hierom, hieronder, hierop, hierover, hiertegen, hiertoe, hiertussen, hieruit, hiervan, hiervoor, hiernevens, hiernaartoe, hieromheen, hiervandaan, hiertegenover, hieromtrent, hierzonder, hierdoorheen, hierachteraan

Vertalingen

    1. op deze plaats   

Duits: hier (de) Engels: here (en) Esperanto: ĉi tie (eo) Frans: ici (fr) Grieks: εδώ (el) (edó) Hindi: यहाँ (hi) Italiaans: qui (it) Latijn: hic (la)

Pools: tu (pl), tutaj (pl) Quechua: kaypi (qu) Roemeens: aici (ro) Russisch: здесь (ru) Spaans: aquí (es), acá (es) Vietnamees: đây (vi), ở đây (vi) Xhosa: apha

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Bijwoord

hier

1. hier

Duits

Uitspraak

• IPA:/hiːɐ/

Bijwoord

hier

1. alhier

Frans

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Latijnse heri (gisteren).

Bijwoord

hier

1. gisteren

Verwante begrippen

• aujourd'hui
• demain