daar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  daar    (hulp, bestand)
• IPA: /daːr/

Woordafbreking

• daar

Woordherkomst en -opbouw

afkomstig van: Middelnederlands: daer Oudnederlands: thar Germaans: *þar

Verwant in Germaans: West: Engels: there (Angelsaksisch: þær), Duits: da, (Oudhoogduits: dar, da), Fries: der (Oudfries: thēr) Noord: Zweeds: där, Deens/Noors: der, (Oudnoors: þar), IJslands: þar, Faeröers: har Oost: Gotisch: þar

Voegwoord

daar

1. geeft onderschikkend een reden aan

   Daar hij ziek was, kon hij de vergadering niet voorzitten.

   Hij kon de vergadering niet voorzitten daar hij ziek was.

Synoniemen

• [1] omdat, aangezien, vermits

Verwante begrippen

• [1] want, door, doordat, vanwege, wegens

Anagrammen

• raad

Vertalingen

    1. omdat   

Duits: weil (de), da (de) Engels: as (en), because (en)

Grieks: αφού (el) (afoú)

Bijwoord

daar

1. op een bepaalde plek, op die plek

   daar woont hij.

2. als locatief deel van een voornaamwoordelijk bijwoord vervangt het een aanwijzend voornaamwoord (ver af) dat, die

   daarboven : daar kun je de bergen boven zien.

3. bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord: daar achterblijvend

   daarlaten: Dat argument liet men daar.

Synoniemen

• daarginds, ginds, ginder

Verwante begrippen

• waar, hier, er

Afgeleide begrippen

daaraan, daarachter, daaraf, daarbij, daarbinnen, daarboven, daarbuiten, daardoor,

daarheen, daarin, daarlangs, daarmede, daarmee, daarna, daarnaar, daarnaast,

daarom, daaronder, daarop, daarover, daartegen, daartoe, daartussen, daaruit,

daarvan, daarvoor, daarnevens, daarnaartoe, daaromheen, daarvandaan, daartegenover, daaromtrent,

daarzonder, daardoorheen, daarachteraan

Vertalingen

    1. op die plaats   

Duits: dort (de), da (de) Engels: there (en) Frans: là, là-bas (fr) Grieks: εκεί (el) (ekí)

Hindi: वहाँ (hi) Italiaans: là (it) Roemeens: acolo (ro), colo (ro) Spaans: allí (es), ahí (es), allá (es)

Afrikaans

Bijwoord

daar

1. daar