walging

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  walging    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• wal·ging

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van walgen met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	walging	walgingen
verkleinwoord	walginkje	walginkjes

Zelfstandig naamwoord

de walging v

1. een sterke weerzin die fysiek gevoeld wordt

   • Het feit dat de bankiers na de verwoestende financiële crisis van 2008 niet werden gestraft voor hun frauduleuze praktijken droeg in het Westen nog meer bij tot een walging van de politiek en de financiële elite.  

   ▸ Hij onderdrukte zijn walging en probeerde niet meer aan het woord cholera te denken.

   ▸ Ze blijft staan alsof ze zich aan de voet van een graf bevindt, en toch voelt ze niets van de walging die ze heeft gevreesd.

Synoniemen

• afkeer, aversie, weerzin

Vertalingen

    1. een sterke weerzin die fysiek gevoeld wordt   

Duits: Ekel (de) m, Abscheu (de) m of v Engels: disgust (en)

Frans: dégoût (fr) m Spaans: náuseas (es) v / mv

Gangbaarheid

• Het woord walging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "walging" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.