waarvoor

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  waarvoor    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• waar·voor

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  waar  en  voor 

Voornaamwoordelijk bijwoord

		vnw. bijw.
voorzetselbijwoord		voor
persoonlijk		ervoor
aanwijz.	nabij	hiervoor
	veraf	daarvoor
vragend/betrekk.		waarvoor

(scheidbaar)
waarvoor

1. vragend: voor+wat?
   1. voor welk doel?, voor welke reden?

      waarvoor krijgt hij gevangenisstraf?

      waar krijgt hij gevangenisstraf voor?

      ▸ Mijn moeder, die voor mij een beter leven wenste dan dat van haar en mijn vader, stimuleerde me om goed mijn best te doen - maar waarvoor eigenlijk? Na de onafhankelijkheid werd al het land verkocht aan buitenlandse bedrijven die de winsten in hun eigen land pompten.

2. betrekkelijk: voor+wat voor+hetwelk
   1. voor welke reden

      dit is de misdaad waarvoor hij levenslang kreeg.

      dit is de misdaad waar hij levenslang voor kreeg.

      ▸ Een financiële bescherming waarvoor haar eigen familie juist financiële risico's moest nemen - bij Jacob.

      ▸ De Great Trail dwars door Canada is van kust tot kust meer dan 24.000 kilometer lang waarvoor je er een aantal jaar voor uit zult moeten trekken.

   2. voor welke tijd

      dit is de tijd waarvoor het een republiek was

Vertalingen

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

    1.   

Papiaments: papiko

Gangbaarheid

• Het woord waarvoor staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "waarvoor" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.