vergroten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vergroten    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·gro·ten

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van groot met het voorvoegsel ver- of afgeleid van het verouderde werkwoord groten met het voorvoegsel ver-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
vergroten	vergrootte	vergroot
zwak -t	volledig

Werkwoord

vergroten

1. overgankelijk groter doen worden

   • De ineenstorting van Wall Street in 2009 vergrootte de werkloosheid enorm. 

   ▸ De ratten in Amsterdam hebben toegang tot huizen met bouwkundige problemen, zoals een kapot riool of gaten in kruipruimten. De dieren worden aangetrokken door voedsel, zoals etensresten op straat bij afvalbakken of voer voor duiven of eenden. Deze factoren kunnen de overlast vergroten, stelt de gemeente.

Synoniemen

• uitbreiden

Afgeleide begrippen

• vergroting

Vertalingen

    1. groter doen worden   

Duits: ausbreiten (de), vergrößern (de) Engels: enlarge (en) Frans: agrandir (fr)

Oudnoords: samblása Spaans: agrandar (es), engrandecer (es) Zweeds: förstora (sv)

Gangbaarheid

• Het woord vergroten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vergroten" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.