streelpaneel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  streelpaneel    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈstrelpaˌnel / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• streel·pa·neel

Woordherkomst en -opbouw

• van Afrikaans streelpaneel; samenstelling van  streel ww  en  paneel zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	streelpaneel	streelpanelen
verkleinwoord	streelpaneeltje	streelpaneeltjes

Zelfstandig naamwoord

het streelpaneel o

1. computer of telefoon die wordt bediend door afbeeldingen op het scherm aan te raken

   • Sarcasme is helemaal lastig om te begrijpen, dit vooral omdat 90% van communicatie niet verbaal plaatsvindt maar juist non-verbaal. Op een streelpaneel snappen we dus niets van al die goed bedoelde grapjes. 

Hyponiemen

• aanraakscherm
• smartphone
• tablet
• touchpad

Gangbaarheid

• Het woord 'streelpaneel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Afrikaans

Woordherkomst en -opbouw

• leenvertaling van Engels touchpad

Zelfstandig naamwoord

streelpaneel

1. touchpad

   «Enkele gelukkige produsente regoor Suid-Afrika toets tans elk ’n iPad vir Landbouweekblad. Hul waarnemings en gevolgtrekkings oor dié streelpaneel sal in opvolgende artikels in hul tydskrif en op hul webwerf gepubliseer word.»

   Enkele gelukkige producenten verspreid over Zuid-Afrika testen nu elk een iPad voor "Landbouweekblad". Hun ervaringen en conlusies over die tablet zullen in een serie artikelen in dat tijdschrift en op die website worden gepubliceerd.

Overerving en ontlening

• Nederlands: streelpaneel