stofoorzaak

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stofoorzaak    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈstɔfoːrˌzak/

Woordafbreking

• stof·oor·zaak

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  stof  en  oorzaak  . Dit is een leenvertaling van het Latijnse causa materialis, dat zelf vertaald is vanuit het aristotelische begrip ὑλικόν αἴτιον.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	stofoorzaak	stofoorzaken
verkleinwoord	stofoorzaakje	stofoorzaakjes

Zelfstandig naamwoord

de stofoorzaak v / m

1. (filosofie) de stof waaruit een voorwerp ontstaan is en die zich in dit voorwerp bevindt

   • De stofoorzaak van een tafel is hout. 

Synoniemen

• materiële oorzaak

Verwante begrippen

• vormoorzaak, werkoorzaak, doeloorzaak

Vertalingen

    1. de stof waaruit een voorwerp ontstaan is en die zich in dit voorwerp bevindt.   

Duits: materiale Ursache (de) v, Stoffursache (de) v Engels: material cause (en)

Frans: cause matérielle (fr) v Latijn: causa materialis (la) v

Gangbaarheid

• Het woord 'stofoorzaak' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.